『VIVANT』中国批判で異例の釈明も映画は争奪戦サンリオ撤退の一方でファン殺到

堺雅人主演のTBS系日曜劇場『VIVANT』が11月8日に最終回を迎え、12月4日の映画公開が発表された。翌9日午前0時にチケット販売が始まると、劇場サイトにはアクセスが集中し、一部ではサーバーダウンも発生。ところが、その熱狂の裏でTBSは中国からの批判への対応に追われていた。ドラマの拷問描写が中国で問題視され、サンリオはコラボ企画を中止。最終回では冒頭と最後に異例の説明文が表示された。中国では批判、日本では映画の争奪戦。対照的な反応は、人気ドラマの海外展開にどのような影響を及ぼすのか。

『VIVANT』映画チケットに1万人超の待機列　予約サイトもダウン

11月8日午後9時から放送された『VIVANT』最終回。放送終了間際、主演の堺雅人が登場し、12月4日から完全新作映画を公開すると発表した。IMAXでの同時上映も決まり、さらにTBSは11月9日午前0時から公開初日以降の上映チケットを超先行販売すると告知。映画化の発表からわずか数時間後、日曜深夜にチケット販売を開始する異例の展開となった。

日刊スポーツによると、TOHOシネマズ日比谷の予約画面には、販売開始直後に1万1679番目という待機順が表示された。シネマトゥデイも、一部の劇場サイトでサーバーダウンが発生したと報じている。Xでは購入できた喜びを伝える投稿がある一方、サイトにつながらないという声も相次いだ。ドラマ最終回から映画公開までは、わずか26日。しかも、詳しいストーリーが明かされる前から予約が殺到した。第1シーズンの放送から3年、視聴者を引きつけてきた『VIVANT』の人気が、映画化によって再び大きな動きを見せている。

中国が激怒した拷問シーン　サンリオもコラボから撤退

一方、『VIVANT』は10月から中国で厳しい批判にさらされていた。問題となったのは、第2シーズンに登場する中国の架空の秘密情報組織「シンシー」による拷問シーンだ。堺雅人演じる乃木憂助が所属する自衛隊の非公認組織「別班」のメンバーが拘束され、指を切断されるなどの残虐な場面が描かれた。中国メディアは、この描写が中国を残忍な加害者として印象づけ、中国脅威論をあおるものだと批判。10月29日には中国外務省の郭嘉昆副報道局長も、日本の文化作品を通じて中国を中傷する動きがあるとの認識を示した。

騒動はドラマの制作元だけでなく、コラボ企業にも波及した。ハローキティなどを展開するサンリオは10月29日、『VIVANT』とのコラボ企画の中止を発表。関連コンテンツに自社の企業理念と合わない表現が含まれていると判断し、すべての取り組みと今後の展開、プロモーション活動を取りやめた。サンリオは「みんななかよく」を企業理念に掲げ、中国を含む海外でも事業を展開している。人気ドラマとのコラボで期待した宣伝効果が、中国での批判を受けて一転、企業ブランドに関わる問題となった。

TBSが最終回の冒頭1秒とラストに釈明　中国批判への対応

TBSも中国側の批判を受け、対応を迫られた。10月28日の定例会見では、龍宝正峰社長が作品は完全なフィクションであり、特定の国をおとしめる意図はないと説明。暴力的な描写が視聴者に不快感や過度の恐怖心を与える演出になっていなかったか、検討する必要があるとの認識を示した。それでも中国側の反発は続き、11月1日には中国国防省も作品を批判。ドラマの演出をめぐる論争に、中国の政府機関が相次いで反応する事態となった。

そして11月8日の最終回。開始わずか1秒で黒い背景に白文字の説明文が表示され、ドラマはフィクションであり、劇中に登場する国や地域の描写は創作上の設定だと伝えた。さらに、堺が映画化を発表した後にも説明文が登場。寄せられた指摘を真摯に受け止め、国や人々への敬意と平和への願いを今後の作品づくりに生かすという姿勢を示した。前週の11月1日放送回でも冒頭に同様の説明文が表示されており、2週連続の対応となった。世界を舞台にした壮大な物語は、制作側が自らの演出意図を繰り返し説明するという異例の形でテレビ放送を終えた。

中国では批判、日本では熱狂　サンリオとTBSの判断を分けたもの

同じ『VIVANT』をめぐり、日本と中国では対照的な動きが起きている。中国では拷問描写が批判を浴び、サンリオがコラボから撤退。一方、日本では第2シーズンが高い視聴率を維持し、映画化の発表直後には劇場サイトにアクセスが集中した。日刊スポーツによると、第2シーズンは第23話まで世帯平均視聴率15％以上を維持。作品への批判が国際的な問題に発展しても、国内のファンの熱量は衰えていない。

ただ、サンリオとTBSでは置かれた立場が大きく異なる。サンリオはキャラクターを使ったコラボ事業を展開していた企業であり、自社ブランドへの影響を踏まえて企画から撤退した。一方、TBSにとって『VIVANT』は、長期間の海外ロケや大規模な撮影を行ってきた看板作品だ。第2シーズンを終えた直後には映画公開も控えている。サンリオが協業を取りやめたのに対し、TBSは説明文を繰り返し表示しながら、映画公開へと進んだ。人気作品の魅力を生かしたい企業と、作品そのものを制作する企業。中国側からの批判を受け、両社が選んだ対応は大きく分かれた。

『VIVANT』映画は12月4日公開　国内の熱狂を世界へ広げられるか

映画『VIVANT』は12月4日、全国の劇場で公開される。TBSはIMAXでの同時上映を決定し、公開約1か月前からチケットを販売する異例の施策に踏み切った。公式サイトでは11月11日午前8時に新たな情報を発表することも予告されている。ドラマ最終回では、すべてが解決したかに見えた物語に新たな謎が残され、乃木たちの冒険が映画へとつながる展開となった。第1シーズンから続く人気を、今度は映画興行へと結びつける大きな機会になる。

TBSは『VIVANT』の制作にあたり、世界に通用するドラマを目指してきた。大規模な海外ロケや豪華キャストを起用し、日本のテレビドラマの枠を超える作品づくりに挑んできたが、中国では政府機関が批判し、協業企業が撤退する事態となった。一方、国内では公開前から映画のチケット争奪戦が起きている。日本でこれほど支持される作品が、海外では異なる評価を受ける。その現実を突きつけられたTBSは、今後どのような作品づくりを進めるのか。12月4日の映画公開は、『VIVANT』の人気をさらに広げる機会であると同時に、世界を目指す日本のエンターテインメントの難しさを映し出すものとなる。